오른쪽? 왼쪽?

Birds in the sky by Badruddeen

위 사진을 보고 백사장 위의 나무 의자(!?)가 어느 쪽에 놓여있다고 말 해야 할까?

의대생이 되기 전, 아니 의대생이 된 이후에도 한 동안 익숙해 지기 전까지 나도 나무 의자는 왼쪽에 있다고 이야기 했다. 하지만, 햇병아리 의사가 된 지금의 나는 단 1초의 고민도 없이 나무 의자가 오른쪽에 있다고 이야기 한다.

ctscan1 by Duane Storey

왜 의사들은 오른쪽 왼쪽을 일반인들과 반대로 이야기할까? 위 사진을 보면 알 수 있다. Flickr에서 찾은 공개된얼굴 CT 사진이다. 아마도 안면 골절이 여기저기 있는 모양이고, 부비동염, 쉬운 말로 축농증도 꽤 심하게 있어 보인다. 여기서 환자의 오른쪽 눈은 어디에 있을까? 바로, 일반인들이 이야기하는 왼쪽에 환자의 오른쪽이 위치한다. 환자의 왼쪽은 일반적으로 보기에 오른쪽에 있게 된다. 그렇기에 의사들은 왼쪽보고 오른쪽이라 하고, 오른쪽 보고 왼쪽이라고 한다.

색시랑 같이 TV나 무언가를 보다가 방향을 가리켜야 할 때, 난 잠시 멈칫 한다. 호부호형이 아니라 호우호좌를 내가 하려는 것으로 할 수 없으니 말이다. :) 햇병아리 의사의 작은 직업병이랄까?