Mr. 히치 - 당신을 위한 데이트 코치 (Hitch, 2005)

지난 번에도 이 영화에 대한 포스팅을 올린 적이 있었는데, 그 후로도 흘끔흘끔 두어번 더 봤고, 처음 볼 때부터 영화 초반부에 윌 스미스가 해 주는 이야기에 너무 감동을 받았기에 VirtualDub으로 음성만 mp3로 저장 후 가끔 듣고 있다. 재미있게 봤던 영화라 이미 내용은 머리 속에 들어있어 내용 파악은 어렵지 않았다. 물론 100%를 다 알아듣는 것은 아니고, 한 2~30% 정도 알아들으려나? 그래도 계속 들으면 점점 더 알아듣게 되니 영어 공부로도 그만이다.

열심히 듣다보면 조금씩 들리는 것도 있고, 아~ 이런 표현을 이렇게 하는구나~ 하고 놀랄 때도 있다. 아주 어렵지 않으니 자기가 좋아하는 영화로 한번 시도해 보는 것도 좋겠다. 이러면서 영어 공부도 하는 거고.. :) 자막으로 영화를 봐도 느낄 수 있지만, 극 중 히치의 이야기는 정말 한 톨도 빠뜨리지 말고 반복하여 듣고 외워야 하는 연애에 있어서 금쪽같은 말들이다.

그 중 가장 마음에 드는 문장을 하나 꼽으라면 아래와 같다. 캬하~ 누가 썼는지 몰라도 예술이다!!

Life is not the amount of breath you take
it's the moments that take your breath away

아직 안 본 솔로가 있다면 당장 보시기를!!!
그리고 금쪽 같은 대사를 다 외우시길.. :)

OST도 강추!!